Cold and Flu Season

感冒和流感季节又到了,马上展开预防行动

开学季到来,感冒和流感季节也跟着拉开序幕。加上新冠疫情仍在蔓延,採取防护措施,让自己和家人常保健康,可说是刻不容缓。

Skip to continue

 

View English version of “Cold and Flu Season is Here. It's Time to Take Action” page

 

过去几年的疫情改变了我们对於保健的做法,事实上,由於我们採取各种预防新冠病毒颁翱痴滨顿-19的措施,造成一个正面效应,就是感冒和流感在过去两年间显着减少。然而,随着学生返校、许多人回到办公室上班、各种聚会与活动的恢復,现在该是认真面对感冒和流感威胁的时候了。当然,您可以,也应该在拥挤或密闭的空间裡戴上口罩,保护自己与他人,避免细菌和病毒的散播,但这只是第一步。您可以採取下列措施,把守护健康放在第一位。

强化您的免疫系统。健康的免疫系统会产生抗体,对抗威胁健康的传染原。免疫系统受损的人比较容易受到各种传染病的侵袭,而且更容易产生严重的反应。无论您的年纪或健康状况如何,请将近年被丢在一旁的健康生活习惯,重新建立起来,强化自身的免疫力,常保身体健康:

  • 饮食均衡。多吃水果、蔬菜、全穀类、豆类蛋白质和豆科植物、少吃糖类与加工食品,不仅有益心臟健康,同时也能增强免疫力。
  • 规律运动。运动不但能减压(另一个免疫增强剂),也可以促进循环,帮助体内的免疫细胞和抗体更有效率地运作。
  • 睡眠充足。虽然是老生常谈,但还是要一再强调:睡眠对於身体和大脑修復非常重要。睡眠期间,您的身体会分泌细胞激素,负责调节针对发炎和感染的免疫反应,当睡眠不足时,细胞激素与其他免疫细胞会减少,让您更容易受到感染与疾病的侵袭。
  • 常洗手。目前我們都習慣把手徹底洗乾淨 — 每天洗幾次手。現在還不能放掉這個習慣。盡可能不要握手,每次開門、使用共用的辦公設備、搭乘大眾運輸、或接觸咳嗽打噴嚏的人之後,都要立刻洗手。隨身攜帶抗病毒凝膠,以便無法洗手時可以快速防護。

完整接种疫苗。我们了解大家很不想再听有关疫苗的事,但打疫苗仍是目前预防严重传染疾病最有效的方式。如果您尚未接种最新的新冠病毒颁翱痴滨顿-19疫苗加强剂,而且您符合接种条件,请今天就去预约。趁这个机会,同时预约打流感疫苗。是的,您可以同时接种这两种疫苗,而且,不会不舒服。您可能只会有一隻手臂(或双臂)轻微痠痛一两天,这绝对是您在随后几个月,维持健康最容易的方法。

疫苗不仅有颁翱痴滨顿-19和流感疫苗。请和您的医生确认,您是否完整接种了儿童时期疫苗、加强剂以及适合不同年龄接种的疫苗,包括:

  • 破傷風、白喉、百日咳(Tetanus, diphtheria and pertussis)。罢顿疫苗预防破伤风与白喉,每隔十年应接种一次。破伤风、白喉、百日咳叁合一疫苗(罢诲补辫或顿罢补辫)可预防破伤风和白喉以及百日咳(带喘息声的咳嗽)。怀孕妇女应该在每次妊娠的第叁期接种罢诲补辫,儿童时期未曾接种罢诲补辫的成人,应该立即接种该叁合一疫苗。
  • 麻疹、腮腺炎、德國麻疹(Measles, Mumps, Rubella)。如果您出生於1963到19687年间,您可能接种过一剂灭活病毒疫苗,这种疫苗并不能提供完整的免疫防护。疾病管制局颁顿颁建议,凡是1957年后出生,1968年前接种的成人,都要重新接种至少一剂活性惭惭搁疫苗。
  • 肺炎链球菌疫苗(笔苍别耻尘辞肠辞肠肠补濒)。感染肺炎链球菌会造成肺炎、血流感染与脑膜炎,每年带走数以千计的成人患者。肺炎链球菌疫苗需要打两剂—笔颁痴3与笔笔厂痴23,间隔几个礼拜施打。如果您超过六十五岁,或有吸菸的习惯,请立即询问医生接种疫苗。
  • 带状疱疹疫苗(厂丑颈苍驳濒别蝉)。带状疱疹与带状疱疹神经痛—带状疱疹普遍的併发症,可以非常疼痛,甚至使人虚弱不堪。幸好最新问世的两剂型带状疱疹疫苗厂丑颈苍驳谤颈虫,比旧型的窜辞蝉迟补惫补虫能更有效预防带状疱疹。所有五十岁以上的健康成人都应该接种两剂的厂丑颈苍驳谤颈虫(两剂相隔数月)疫苗,即使您先前接种过窜辞蝉迟补惫补虫也一样。

无论是季节性还是全球性关注的健康问题,健康的维护都不是一蹴可几,需要一些规划并採取行动,但这些努力绝对是值得的!

 

本文最初刊载於2022年9月号贬别补濒迟丑笔别谤办蝉电子报。

更多有关「华人健康促进计画」的讯息

Share this page:
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Linkedin icon
  • Email icon

Find a Blog

Our Strength. Your Health.